CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

En el lugar do Noguedo, feligresía de San Jorge de Santiorxo, a veintidós días del mes de marzo del año de mil setecientos setenta y dos, por delante los testigos infrascritos, pareció presente Antonia González, vecina del lugar da Somoza, soltera y mayor que dijo ser de los veinte y cinco años, vende y da en venta verbal para en todo tiempo de siempre jamás a Jacinto Rodríguez Blanco, vecino del lugar do Noguedo, ambos de la feligresía de San Jorge de Santiorxo, para que sea para él y quien su derecho hubiere, una suerte de cortiña de tres cuartales semiente poco más o menos, sita en las Cortiñas de dicho lugar do Noguedo, encabeza con más cortiña de Juan Antonio Fernández, de San Fiz, fonda con cortiña de María Domínguez, mujer del comprador, y de los lados con cortiña de Manuel López da Pía, de dicho lugar do Noguedo, y se la vende y da en esta dicha venta con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, derechos y servidumbres, y con carga y pensión de medio cuartal de trigo de renta anual para el medio lugar do Noguedo de Arriba y para el priorato de San Miguel de Rosende, que dicho comprador ha de comenzar a pagar este presente año, y a lo adelante en la misma conformidad, y además de esto, en precio y cuantía de noventa y tres reales que recibió de pronto de manos de dicho Jacinto Rodríguez Blanco, comprador, en moneda usual y corriente, los entregó a dicha vendedora, quien los recibió y llevó a su poder, y de todo ello le otorga carta de pago rasa de finiquito en forma, y asimismo se obligó con su persona y bienes muebles y raíces que tiene y tuviere de que le será dicha suerte de cortiña cierta y segura, libre de pleitos y otros embarazos, y saliéndole incierta, le ha de dar otra tal y tan buena, a su contento, llanamente y sin pleito alguno, y asimismo le dio poder para tomar la posesión por esta escritura, sin ir ni venir contra su tenor en ningún tiempo, y asimismo renunció todas leyes de su favor con la general y derechos de ella en forma. Así lo otorgó y el dicho comprador aceptó, no firmó porque dijo no sabía; firmó dicho comprador y a ruego de la sobredicha lo hizo un testigo, que a todo ello fueron presentes Pedro Carnero, Juan Antonio Rodríguez y Joseph Rodríguez, su hijo, vecinos de este dicho lugar do Noguedo. Firma: Jacinto Rodríguez Blanco; fui testigo, Pedro Carnero; fui testigo, Joseph Rodríguez; como testigo y a ruego, Juan Antonio Rodríguez.