CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

En el lugar de Noguedo, feligresía de San Jorge de Santiorxo, a veinte y tres días del mes de agosto año de mil setecientos setenta y ocho, a presencia de los testigos abajo escritos parecieron presentes D. Juan Rodríguez Blanco, vecino del dicho lugar de Noguedo y referida feligresía de Santiorxo, y Juan Rodríguez, vecino del lugar de Santa Marta, feligresía de San Juan de Barantes, y el dicho Juan dijo que desde hoy día para todo tiempo de siempre jamás, por sí y en nombre de sus herederos y sucesores, vende y da en dicha venta al dicho D. Juan Rodríguez, para que sea para él y quien su derecho hubiere, es a saber un castaño con alguna parte de territorio, sito donde llaman o Souto do Liñar do Lobio, términos de San Juan de Barantes y San Jorge de Santiorxo; demarca por todas partes con soto y liñar del comprador, y se lo vende con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, derechos y servidumbres, y con la carga y pensión de cuatro maravedís de renta para el señorío propietario del directo dominio, y además de ello en precio y cuantía de treinta y ocho reales y medio, que el comprador le dio y entregó ahora de pronto a presencia de los testigos de esta escritura, y él los recibió y llevó a su poder, y de ellos le otorga carta de pago rasa de finiquito en forma, y confiesa ser el justo precio que dicho castaño vale, y que se obliga con su persona y bienes que le serán ciertos y seguros libre, de otra pensión alguna, y dicho comprador se obliga a la paga de la renta que va señalada, que uno y otro así lo otorgaron y firmaron; de todo ello fueron testigos D. Caetano González, vecino del lugar de Sante, feligresía de San Pedro de Bulso, Manuel Vázquez, vecino del lugar de Moreda, feligresía de Villaescura, y Joseph Rodríguez, vecino de este dicho lugar do Noguedo y feligresía de Santiorxo. Firma: Juan Rodríguez; D. Juan Rodríguez Blanco; Manuel Vázquez; fui testigo, Cayetano González; como testigo, Joseph Rodríguez.