CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

Tomás Carnero, del lugar de Villastrille, feligresía de Santa María de Proendos, ante vuestra merced como más le haya en derecho, digo que en el cachón llamado de Barquiño y en el río Sil tengo dos pesqueiras por mías propias, en las que algunas veces acostumbro a pescar y en otras remito a personas de mi orden a que lo ejecuten, y habrá unos tres años que lo hizo Cayetano de Novoa, del lugar de Outeiro de Bolmente, y en el año pasado y a tiempo que se suele armar las redes, dicho Cayetano se fue con orden mía a ejecutarlo, a cuyo efecto le entregué los conducentes instrumentos, y después de haberlo puesto en el orden que correspondía le hurtaron uno de ellos con la pesca que tenía, sin poder averiguar quién hubiese sido; y en este año, prosiguiendo en dicho tiempo acostumbrado a armar las expresadas redes, también se experimentó igual hurto que el de arriba y en las mismas circunstancias, de modo que apenas pude hasta ahora averiguar dichas extracciones y saqueos, y aunque las cosas se hagan con todo sigilo no se dejan de averiguar en algún tiempo, especialmente las de semejante naturaleza, y por lo mismo hace pocos días a esta parte, hallándose varias gentes majando la cebada en la era de Francisco Guedella, del lugar de Piñeiro, y entre ellas una hija de Cayetano Pérez, del lugar da Medorra, llamada Manuela, quien a presencia de dicha gente ha proferido en voz alta el que había llevado o echado por el río abajo dos redes que se hallaban en la pesquera do Barquiño, que han sido las mismas que me han faltado, pues en el expresado sitio ningún otro lo puede hacer, en lo que ha cometido delito de hurto digno del más serio castigo e incurrido en las penas impuestas contra los que cometen dicho delito, en lo que le acuso, y a vuestra merced suplico se sirva mandar que a tenor de lo expuesto se me reciba la conducente información y averiguación, y en su vista arrestarla a la cárcel pública en la que se detenga con todo seguro hasta que purgue su delito, con secuestro y embargo de todos sus bienes y efectos, y enseguida me pague los dos instrumentos a tasación de peritos, con la pesca que en ellos prudencialmente se considere haber, y del mismo modo la que por su extracción dejé de pescar, con imposición de las penas legales en que ha incurrido, para que a ella le sirva de escarmiento y a otros de ejemplo, condenándola en todas las costas, que así es justicia que pido, juro que esta acusación no la propongo de malicia y sí por convenir a mi derecho, para lo cual he aquí por expreso el nivel que más útil me sea con lo más que se requiere. Firma: Licenciado don Francisco Díaz Pumar.

1794-11-11 Auto:

Por presentada, a esta parte se reciba la información y averiguación que ofrece por cualquiera escribano requerido, y en su vista se proveerá lo que hubiere lugar. Lo mandó el señor alcalde ordinario de la villa de Monforte, en ella a once de noviembre de 1794. Firma: Licenciado Teijeiro; ante mí, Arias.