Escudo del Conselho de Sober

CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Documentos de San Nicolás de Millán en el archivo de San Esteban de Ribas de Sil

Archivo: Archivos Históricos del Estado

Subarchivo: Archivo Histórico Provincial de Ourense

Fecha: 1434-1442

Parroquia: San Nicolás de Millán

Tipo de documento: Escritura de foro

Palabras clave: tumbo, foros, libro de registros, monasterio de Santo Estevo de Ribas de Sil

Descripcion/sinopsis:

Relación de asientos que figuraban en el archivo de San Esteban de Ribas de Sil relativos a la feligresía de San Nicolás de Millán, hoy conservados en el Archivo Histórico Provincial de Ourense.

Nota: Asientos transcritos a partir de los documentos recogidos por Emilio Duro Peña en su libro "El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil", publicado por la Deputación Provincial de Ourense en 1977.

Transcripción:Versión PDFpdf

Documento N.º 160

1434, agosto, 4

Archivo Histórico Provincial de Orense, núm. 14; original en pergamino de 175 x 290 mm.

El abad Lopo afora a Juan González y a cuatro voces el lugar de Millán do Mato, sub signo de San Nicolás de Millán; que ponga de viña en dos años la leira dos Fornos, y pague la cuarta del vino “y de los granos”, y por derechura dos gallinas y un maravedí en vida, las voces dos maravedís y dos gallinas, todo a la mesa del abad, llevado a la tulla de San Martiño de Anllo, y vasallaje. Notario: Juan de la Cruz de Cerreda, lo sacó de las notas de Roy González de Pombeiro, por mandato del abad don Gómez.

Documento N.º 189

1442, agosto, 4

Archivo Histórico Provincial de Orense, núm. 23; original en pergamino de 215 x 250 mm., por abc.

El abad Lopo afora a Rodrigo de Millán y a su hija Mayor Rodríguez, y a cinco voces, el lugar de Casares, sub signo de San Nicolás de Millán, que ponga seis cavaduras de viña en tres años, pague en vida la quinta de vino y de los granos, a la mesa del abad, las voces cuarta, por derechura seis maravedís de moneda vieja, un carnero por San Juan, y cuatro maravedís de luctuosa. Notario: Juan de la Cruz de Cerreda. Firma: El abad.