CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

1792-10-30 Gastos de reparación de la casa de los Eireos, en Arroxo

Razón de los recibos obtenidos que recogió don Antonio Ulloa de los artesanos que compusieron la casa y maravedís que suplió y abonó dicho Ulloa:

Uno dado por los canteros llamados Pedro Ramos y Josep Lalín, consta de 1.051 reales.

Otro dado por Jose Hermida, de 420 reales, para madera para dicha casa de la capilla.

Otro dado por el herrero Narciso Rodríguez, en obra que compuso para dicho fin, consta de 186 reales.

Otro dado por Domingo Ramos, de oficio cantero, consta de 253 reales.

Otro dado por el escribano Trigo, de gastos de un prorrateo, en que se comprendieron algunos bienes de la capilla, consta de 28 reales.

Otro dado por el rector don Juan Varela por el mismo fin, consta de 102 reales con 17 maravedís.

El total son 2.040 reales y 17 maravedís.

Copia de una relación simple de todo lo que suplió don Antonio Ulloa, cura de Refojo, para composición de la casa de la capilla de Nuestra Señora y San José, sita en el lugar dos Eireos, la que habitó más de diez y siete años por arriendo que le hizo el difunto cura de Proendos, don Pedro Asturias, por comisión de su señoría ilustrísima, que es lo siguiente:

Primeramente, a Blas Lorenzo, perito nombrado por mí para la tasa de la casa, que ocupó tres días incluso los bienes, 36 reales.

Por mantenerlo a él y al nombrado por dicho abad, 40 reales.

Por la escritura de arriendo y copia que dio Joseph de Castro, 34 reales.

Cinco carros de palos, 280 reales.

Por conducirlos, 16 reales.

24 tablas de piso, 140 reales.

Por conducirlo, 4 reales.

Por bajar la teja y armación del cuarto de la chimenea, postear la sala y cocina, 16 reales.

Por una viga para la armación, 34 reales.

Dos carros en mediodía para traer piedra, 24 reales.

Por seis tablas a Bartolomé de Ferroños, 60 reales.

Por conducir 29 carros de piedra, 24 reales.

200 clavos, 12 reales.

Un mozo por arrancar piedra y ponerla en el cargadero, 5 reales.

Dos carros y dos mozos por traerla, 24 reales.

Por destejar el cuarto do Vallejo, 7 reales.

Otro día a un carretero y un mozo por traer piedra, 12 reales.

Otro mediodía los mismos, 12 reales.

5 carros de piedra que compré al roqueiro, 3 reales.

300 clavos de apontonar, 18 reales.

3 días a un mozo para subir barro, piedra, 14 reales.

A un cantero para entrecargar, y al retejador y un mozo, 72 reales.

Dos cargas de cal, 76 reales.

Por seis bisagras, 18 reales.

Un ciento de clavos de apontonar y medio ciento grandes, 12 reales.

Más otro ciento de apontonar, 6 reales.

A los canteros por hacer los tres medianiles, levantar la ventana de la chimenea del cuarto do Vallejo, 829 reales.

Dos docenas de tablas de piso, 100 reales.

A Manuel Perrantán, tres tablas de piso, 24 reales.

A Pedro Piñeiro, por otras siete, 40 reales.

Otro ciento de clavos, 7 reales.

A la viuda de los Pacios, por cuatro palos para tablas y pontones, 52 reales.

Otros 200 clavos de apontonar, 13 reales.

A Pedro de Vilela, por un palo, 12 reales.

Por serrarlos, 54 reales.

A Gabriel y su criado, por 16 días y medio de jornales a 7 reales, 116 reales.

A un mozo por hacer el escalón de la cocina y cimientos de la solana y otros reparos, 14 reales.

Por una viga para la cocina y otros cuatro palos para pontones, 38 reales.

A Curro, por tres tablas para ventanas y piso, 42 reales.

A Andrés de los Eireos, por dos tablas, 16 reales.

Cinco cerraduras, 40 reales.

Por dos carros, un día y dos mozos, 28 reales.

Por arrancar la piedra y hacer el gallinero, 16 jornales, 88 reales.

A los carpinteros, seis días y medio, por acabar de hacer las grades y ventanas, 53 reales.

Por nueve palos para pontones, a Joseph de Canabal, y su conducción, 48 reales.

Un carro en medio día y otro medio dos, para traer piedra para el medianil debajo de la sala, 24 reales.

Más un cantero cinco días, para abrir la puerta del cuarto del Vallejo, y la de fuera, subir las vigas de dicho cuarto, tapear los canteados de dicha chimenea, 30 reales.

Por arrancar la piedra y hacer el medianil debajo de la sala, 90 reales.

Más un carpintero, por asentar las ventanas y acabarlas de hacer, siete reales.

Más 250 clavos, 17 reales.

Al herrero Narciso, por seis tablas de tres cuartas, ocho o diez de largo, y por traerlas, 70 reales.

Por siete latas, y por traerlas de Proendos, 27 reales.

Una vigota y ocho pontones, para la solera del corredor, 28 reales.

Una viga para la cocina, 20 reales.

20 jornales de tres carpinteros, para aserrar y cubrir el corredor, y asentar las grades, guarnecer la alacena, y otros reparos, 160 reales.

Once días a los canteros, para empedrar la cocina y subir más la pared de la solana, y bajar el cuarto para el blanco, a siete reales, son 77.

Tres días del albañil y compañero, a 16 reales, 48 reales.

Otro mozo y un carro para traer la arena, 10 reales.

Seis tablas y nueve latas, a fin, 63 reales.

Por por 16 palos, a Pedro de Vilela, para pontones, escalera, y más necesario para la cocina, 78 reales.

Tablas que compré en Proendos para la escalera y piso de encima de la cocina, 94 reales.

Más otras cinco para la escalera, 10 reales.

Más otros ciento de clavos, siete reales.

Catorce jornales a los carpinteros, y un cantero para labrar y cerrar, y asentar los pontones, subir la viga maestra de la cocina, poner otra para el andante, y acabar de allanar la cocina, 126 reales.

Los mismos, otro día, para postear la sala y poner las vigas de la cocina del piso, 36 reales.

Trescientos clavos, 15 reales.

Diez bisagras, 18 reales.

Nueve tablas para ayuda del piso de la sala, su coste y conducción, 116 reales.

Otro carpintero, cinco días por hacer la manilla de la cocina y poner a la bodega y gallinero cerraduras, cortillos, pestillos y cancelos del patio, puerta de la cuadra y cantero, 45 reales.

A un cantero por atacar las vigas de la sala y otros reparos, siete reales.

Dos reales, jornales para levantar la pared de la era, 14 reales.

Otro para tapear la chimenea y la viga que sacó de la sala y otros reparos, siete reales.

Ocho jornales y medio al carpintero para hacer una puerta vieja a la cuadra de la sala, la escalera del cuarto del Vallejo, tragaluz de la cocina, pisar de machado la media sala, hacer la espetera, poner un alzadero a la despensa y dos estantes a la alacena de mi curato, 76 reales.

Mediodía para hacer las manillas del corredor y otros reparos, 13 reales.

Más 250 clavos, 17 reales.

Un palo para los marcos de la cuadra, bajo de la sala, ocho reales.

Una cerradura para dicha puerta, 10 reales.

Cinco jornales para abrir dicha puerta y hacer una pared y otros reparos, 30 reales.

Tres días a un carpintero para hacer dichos marcos, puerta y cargaderos, 24 reales.

Dos días para hacer la puerta de la cocina, 16 reales.

Seis docenas de tablas de fallar para el cuarto de la chimenea, el cuarto pequeño y una viga para él y seis latas, 200 reales.

Seis tablones para el piso de la albaiana de la cocina, tres a cuatro pesetas y tres a tres pesetas, 54 reales.

Dos jornales a un carpintero por hacer el pesebre, 16 reales.

Al herrero, 186 reales. Este consta de recibo.

Dos jornales para armar con seis latas nuevas y otras viejas y algunos palos de roble y cubrir de paja el pendello, 11 reales.

Para labrar la viga de fallar del cuarto pequeño, ponerla, cerrar los canteados y ponerlos con las tablas sin clavar y sin juntar, por estar la madera verde, 28 reales.

Cuatro moyos y medio de teja para cubrir el corredor y conducirlos, 86 reales.

Más paga para el subsidio hasta el año de 97, 10 reales y 7 maravedís.

Por la abertura de la puerta del corredor y más reparos, 110 reales.

Por los palos para el tendal del mondongo y ponerlos, 20 reales.

120 reales por la armación de tres cuartos.

Por hacer el piso de ellos, por las puertas y contraventanas de la bodega y antecocina, despensa, remendar y ajustar la de la escalera, las dos del cuarto pequeño y las tres de la chimenea. 180 reales.

Por hacer la puerta del horno, hacerlo bajar el corredor, 153 reales.

Un día al carpintero para componer el tragaluz encima del horno, 8 reales.

Por el hierro que se le echó, 7 reales.

A Andrés de los Eireos, para reducir el lechón que se le paga al conde, a dinero, 7 reales.

28 maravedís de aumento que se aumentó de más, 28 reales.

Por las vidrieras del cuarto del Vallejo y el cuarto pequeño, 140 reales.

Para el subsidio, desde el año de 99 hasta el de 110, 22 reales.

Seis tablones viejos de un lagar y diez tablas para el medio piso de la sala, 208 reales.

Por hacer el caño encima de la bodega, a donde había una fuente, sacar el agua hacia el salgueiro y hacia el patio, 49 reales.

Por levantar la pared encima de la pereira, que cayó, 42 reales.

Por empedrar la corte debajo del Vallejo, que nacía agua en ella, y hacerle caño, 24 reales.

Por el subsidio de los 30 millones y el de este año de 1800, 32 reales.

Por las dos pagas de los 300 millones que les cargaron a los legos, 22 reales.

Por el rateo de María Salgado, de que hay recibo un moyo de teja y dos jornales, 28 reales.

Por poner la puerta al cuarto de la chimenea con su cerradura, bisagras y clavos, 24 reales.

Viga del pendello de la parte de la bodega, coste y conducción, 30 reales.

Por labrarla, ponerla, portear a dos carpinteros y un mozo, 20 reales.

En abril de 1800, dos moyos de teja que me trajo Alonso de San Martín, 36 reales.

Por los gastos del prorrateo de los Eireos, 60 reales.

Por los más prorrateos, 42 reales y medio al receptor Varela.

Por bajar el horno, terraplenarlo por arriba y ponerle un veiril y hacer tragaluz en la cocina, 16 reales.

Suma en total todas las partidas, 6.098 reales con 34 maravedís. Cuya relación se sacó de obra que quedó firmada del difunto cura don Antonio Ulloa y escrita por su capellán don Joseph Carnero en 8 de marzo de 1810, la que, según la suma de todas sus partidas, compone la cantidad de 6.179 reales, y a su continuación se haya escrito de la misma letra y firmado por Ulloa la razón de haber recibido de la economía 900 reales para los reparos de dicha casa.

Observose lo que suman las partidas que anteceden por estar más conformes y no exceder de 6.099 reales, por lo cual se reconocen 80 reales de exceso. Y desterrándose los 900 reales que recogió de la economía resultan 5.199 reales.

Siguen más cuentas escritas de la misma letra y firmadas también por Ulloa que son las siguientes:

Más en abril de 1810 cubrí el pendello y gasté en él un carro juntas por arrancarlas y traerlas, 22 reales.

Media carrada de paja, 14 reales.

A Gabriel por cubrirlo y un peón, 16 reales.

Hasta aquí se haya firmado de Ulloa. En total son 52 reales.

Siguen más partidas de igual letra sin que estén firmadas y son las siguientes:

Más por retejar la cocina, componer el horno, retejarlo y barrarlo un poste para la parra 35 reales.

Nota:

A continuación se halla de la misma letra y sin firma lo que sigue:

He desterrado 4.420 reales que se importan los arriendos de diez y siete años que la comió el difunto cura y sus cumplidores hasta el año de trece, que según sus cuentas están debiendo los bienes de la capilla al difunto cura Ulloa 859 reales, para borrarse de los 5.279 reales que puso de su bolsillo para componer la casa de la capilla.

Más dicen sus asientos de la misma letra y sin firma pagó 190 reales con 29 maravedís de gastos de prorrateos y contribuciones que le cargaron a la capilla. Obsérvense las partidas anteriores. Total 190 reales, 29 maravedís.

Y el subsidio de la capilla de 17 años, obsérvese lo mismo, 34 reales. Se importan estas dos partidas 224 reales y 29 maravedís, que juntos con los 850 de que hace monto el reverso, están debiendo los bienes de la capilla a la herencia 1.083 reales con 29 maravedís.

Nota:

Se advierte hallarse en los autos o documentos de la testamentaría del difunto cura don Antonio Ulloa, que existen en poder de don Joseph Carnero como uno de sus cumplidores, la relación, tasación y regulación de los reparos que necesitaba la casa de la capilla para poderse habitar, hecha por el perito y firmada de él mismo, según lo previene el auto de su señoría ilustrísima folio 1º, cuya tasación ascendió a 3.341 reales y medio.