CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

1701-09-02 María Gómez vende ocho castaños a Antonio Carnero

En el lugar de Proendos, feligresía de Santa María de Proendos, a dos días del mes de septiembre de 1701, pareció presente delante de los testigos que abajo irán declarados María Gómez, viuda que quedó de Francisco do Piñeiro de Moreda, y vecina del lugar de Moreda, de la feligresía de Santa María de Villaescura, y dijo que vendía y vendió y daba en esta venta para todo tiempo de siempre jamás, por sí y en nombre de todos sus hijos y herederos y sucesores, a Antonio Carnero, vecino del lugar de Villastrille, de la dicha feligresía de Santa María de Proendos, para sí y para todos sus herederos y sucesores, y para aquel o aquellos que su derecho hubieren de deber dar en cualquier manera, es a saber que le vende, según dicho es, siete u ocho pies de castiñeiros que tiene donde llaman O Vocal, en la ribeira de Castinande, términos de la feligresía de San Esteban de Anllo, que demarcan con heredad de castañales de los herederos de Froilán de Pacios, y fondan con castañales y de un lado con dicho comprador, y de otro lado con heredad de castañales que posee Silvestre de Hortás, y se los vende por suyos propios diezmo a Dios en precio y cuantía de sesenta y seis reales, que le dio y pagó de contado en presencia de los testigos, y de ellos le da carta de pago en forma; y se obligó con su persona y bienes muebles y raíces, habidos y por haber, de los hacer ciertos y seguros para siempre jamás, y renunció a todas las leyes que hablan en su favor, y dio todo su poder cumplido a todas las justicias reales y ordinarias, y a las de su fuero y jurisdicción, para que se lo hagan cumplir pasar y guardar como si fuera sentencia definitiva de juez competente, pasada en cosa juzgada y no apelada, cerca de lo cual lo otorgó así, y también de pasarle escritura pública cada y cuando que dicho comprador quisiere. Presente dicho comprador, que aceptó esta dicha venta y de ella protesta usar en lo adelante, siendo testigos Pedro Vázquez de Proendos y Pedro Salgueiro de Francos, Antonio de Santomé de Proendos y Antonio Méndez de Proendos, que firman a ruego de la sobredicha. Hecha en dicho lugar, dicho día, mes y año de arriba. Firma: como testigo, Antonio Méndez.