CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

En 14 de marzo de 1668 se hizo apeo del lugar de Villaestrille, sito en la feligresía de Santa María de Proendos, cuyo original obra al folio 1005 del tumbo de apeos, y contiene la renta de cinco cañados de vino y los bienes siguientes:

Primeramente, la viña que se dice da Lamela, de diez cavaduras poco más o menos, que la poseen al de presente Bartolomé do Barrio, Bartolomé Carnero y Pedro de Losada, escribano, que todas ellas son las diez cavaduras, y parte por la cabeza con lameiro que posee Baltasar do Barrio y con heredad que fue de Juan das Lajas, que al presente posee Alonso das Lajas y enfonda con viña que posee Pedro Vázquez Llano, que es de la Encomienda de Quiroga, y de un lado con lameiro que es de la Encomienda de Quiroga que posee Antonio Salgueiro, el cual dicho lameiro es anejo y perteneciente a dicha viña y es de superficie como una tega en semiente que posee el sobredicho y parte con el más que allí le queda que es de dicha encomienda.

Más otro tarreo de heredad que serán dos tegas semiente, poco más o menos, donde dicen O Souto dos Colazos, que lo posee al de presente María Pérez, viuda de Pedro de Outeiro, de Proendos, según parte con heredad que allí posee, que es de la iglesia de Proendos, y de un lado con heredad que fue de Inés dos Pacios, que al presente posee Bartolomé Carnero, su nieto, y de otro con soto que posee Pedro da Costa.

Ítem, otro tarreo de heredad de tres almudes de semiente poco más o menos en el agro da Senra, que al presente posee dicho Antonio Salgueiro, según demarca por la cima con heredad que posee dicho Pedro de Losada, escribano, que fue de Alonso das Lajas, y enfonda con la carreira que va de los Pacios para el lugar do Barrio, y de un lado con lameiro de Bartolomé dos Pacios, y de otro con carreira que viene del lugar de Barreiro para Villaestrille, y parte asimismo con heredad de Baltasar Rodríguez do Barrio.

Ítem, tres cavaduras de viña en la cortiña y viña do Barrio, que la posee al de presente dicho Antonio Salgueiro, que demarca con más viña del sobredicho, que es de la Encomienda de Quiroga, y por la cabecera con el camino que viene de Pacios para el lugar do Barrio y Villaestrille, y de un lado con lameiro que posee Bartolomé Carnero, y enfonda con dehesa y más viña que posee el sobredicho, que también es de la encomienda.

Con más un tarreo de nabal, de tega y media de sembradura, sito en la cortiña do Pombar, que la poseen al de presente Antonio Carnero y Andrés dos Pacios, según demarca con más heredad de otro Antonio Carnero, y enfonda con lameiro de Baltasar Rodríguez do Barrio, y de un lado con heredad de Pedro de Losada, escribano; y lo que posee dicho Antonio Carnero es por razón de venta que de ella hizo Juan de Sistín do Mato a Bartolomé Carnero, padre del dicho Antonio Carnero.

Con más un tarreo de heredad de un celemín en semiente, que está sito en el fondo del agro de Villaestrille, que al presente lo posee Baltasar Rodríguez do Barrio, que está de lameiro, según demarca por la cabecera con heredad que hoy posee Pedro de Losada, escribano, y por el fondo con lameiro de dicho Baltasar Rodríguez, y de las demás partes con cortiña del sobredicho.

Todos los dichos bienes, según y de la manera que van declarados y deslindados, son los de que se compone dicho lugar.

Resumen de la renta del foral de Villaestrille, de cinco cañados de vino, del dominio del conde de Lemos:

Josef Carnero, de Villaestrille, dos cañados y una cuarta.

Juan Álvarez, del mismo, media cuarta.

Francisco Trigo, media cuarta y cinco cuartillos.

Benito González, media cuarta y tres cuartillos.

María Josefa Méndez, una cuarta y catorce cuartillos.

Manuel Méndez, de Proendos, siete cuartillos.

Domingo Fernández, por su hijo y nuera, media cuarta y tres cuartillos.

Josef Vázquez Zanfoga, una cuarta y catorce cuartillos.

Manuel Rodríguez de Outeiro dos Pacios, una cuarta.

Juan González dos Pacios, media cuarta y seis cuartillos.

Tomás Vázquez, del mismo, medio cañado y dos cuartillos.

Manuel Arias de Arrojo, media cuarta y cuatro cuartillos.

Francisco Fernández de Vilela, media cuarta de vino.

Que todas partidas ajuntan cinco cañados y cuarta de vino y dos cuartillos más para dichas mermas y trabajo.

Los herederos de Tomás Carnero de Villastrille siempre contribuyeron con tres ollas de vino.

Manuel Sabogueiro contribuía con otras tres ollas hasta el año de 1820.

Don Vicente Llano pagaba una cuarta hasta el año de 1821.

Fernando Méndez pagó hasta el año de 1825 un cañado.

Josef Vázquez Zanfoga pagó hasta el año de 1824 una cuarta.

Juan Álvarez de Villastrille pagó una cuarta hasta el último prorateo.

Tomás Vázquez dos Pacios pagó otra cuarta hasta el último prorrateo.

Venancio del lugar de Outeiro pagó, según noticias, ocho cuartillos.

Todos los contenidos arriba dichos estuvieron contribuyendo con sus respectivas cuotas hasta el año de 1817 inclusive como comprendidos en el foral llamado de Villastrille, perteneciente al conde de Lemos, y como recaudador por orden del señor administrador general de su excelencia que he sido de dicha renta doy la presente, que firmo a veinte y cinco de enero de 1831.