CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

In Dei nomine amén. Sepan cuantos esta carta de manda y testamento y extremera voz vieren, cómo yo Antonio Sánchez Velosillo, capitán del ejército de granaderos, dueño y vecino del lugar y coto da Sé, feligresía de San Julián de Rivela, estando como estoy en cama de enfermedad natural que Dios me ha dado ser habido, pero en mi sano juicio y entero entendimiento, recelándome de la muerte, que es cosa cierta a toda criatura viviente, protestando vivir y morir en la creencia de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, tres personas distintas y un solo Dios verdadero en que creo, y en los misterios de la santa fe católica (…………………….) mando y encomiendo mi ánima a Jesucristo (……………………) y el cuerpo enterrado dentro de la iglesia parroquial de Rivela donde soy feligrés (……….) como va a disposición de mis cumplidores, y el día de mi entierro por razón de ofrenda cuarenta y cuatro reales de vellón, mando que durante el año y día de mi fallecimiento los días dominicales se ofrende por mi ánima, conforme a la costumbre, a la (…) con quien vino y lumbre y que se enciendan dos blandones de cera sobre mi sepultura mientras se dice la misa, del que solo durante ese año y día; ítem mando se digan por mí ánima y obligaciones cien misas, y las tres de ellas cantadas, con sus vigilias y responso, una al entierro y las dos al tercio y cabo de año, y las demás a disposición de mis cumplidores; ítem quiero y es mi voluntad que de mis bienes, así muebles como raíces, haya una mejora del tercio y remanente del quinto, con cláusula de vínculo y mayorazgo y conforme a las leyes de España, sucediendo siempre en una sola persona legítima y de legítimo matrimonio, prefiriendo el varón a la hembra y el mayor al menor, reservando la elección y nombramiento del primero y sucesores y dejando a elección de Dª Isabel de Boán, mi legítima mujer, y de dicho D. Antonio Velosillo, clérigo presbítero, hijo de entrambos, para que lo puedan hacer en uno de los más mis otros hijos, y en aquel que les pareciere, que para ello les doy entrambos, y no al uno sin el otro, todo mi poder cumplido, y si sucediere faltar alguno antes de hacerse dicho nombramiento el otro lo pueda hacer de por sí, y si sucediere faltar entrambos sin hacer dicho nombramiento, desde luego lo hago en D. Francisco Velosillo, nuestro hijo legítimo y mayor en días y sus hijos legítimos, y a falta de él lo hago en D. Alejandro, sus hijos y descendientes, y a falta de él en D. Manuel y sus hijos, y a falta de él en D. Joseph y sus hijos, y a falta de él en Dª María Rosa y sus hijos, y todos los sobredichos lo son míos y de la dicha Dª Isabel de Boán, mi mujer, con tal que el dicho tercio y quinto ande siempre así junto unido e incorporado en una sola persona en forma de vínculo, y con las cláusulas de non alienando y perpetuidad, y prefiriendo el varón a la hembra y el mayor al menor, y que habrán de ser legítimos y de legítimo matrimonio; y quiero y es mi voluntad que los sucesores en dicha mejora sean obligados a mandar decir en cada un año perpetuamente por mi ánima y obligaciones seis misas rezadas el día de san Antonio en la iglesia de San Julián de Rivela, pagando por cada una de limosna dos reales, y si el cura de dicha iglesia no la quisiere dar por dicha limosna, se cumpla con dar el recibo de la misa dicha en otra cualquiera feligresía, sin que puedan ser obligados a más; cuya obligación ha de comenzar en el primer sucesor en dicha mejora, como también de poner una cláusula de esta manera en el libro de dicha iglesia, para que en todo tiempo conste y no se oscurezca; a la cual se obligó e hipotecó por cierta y expresa hipoteca y obligación en forma, y con las cláusulas de propiedad y enajenación, los bienes y frutos de la dicha mejora de tercio y quinto, cuya obligación de misas ha de comenzar a correr después del dicho (…………………) por ser mi voluntad; ítem mando que primero y ante todas cosas se saquen de mis bienes seiscientos ducados, los cuales mando que se den a la dicha Dª María Rosa, mi hija, con los cuales sea visto quedar apartada del legítimo derecho que pretendía a mis bienes, y con la condición de que ha de ser honrada y honesta, y que sirva como de honradamente lo viene haciendo así, no lleve más de (……………) la dicha mejora; y en la forma referida hago estas mis mandas y testamento y últimas voluntades, y para que así se cumpla y ejecute dejo y nombro por mis cumplidores, albaceas y testamentarios a la dicha Dª Isabel de Boán, mi mujer, y al Ldo. D. Luis Antonio Taboada, abad de Santa Mariña de Orbán, y al Ldo. D. Antonio de Araujo, abad de San Miguel de Melias, y al Ldo. D. Juan Antonio, presbítero, mi hijo, a los cuales y a cada uno in solidum doy todo mi poder cumplido para que así lo cumplan y ejecuten, vendiendo para ello lo más bien parado de mis bienes en almoneda o fuera de ella, no embargante se haya pasado el año que el derecho les concede, que yo les subrogo el más tiempo que fuere necesario, y después de cumplido, pagado y ejecutado, nombro por mis universales herederos a los dichos mis hijos atrás nombrados; y en la forma que va declarado; y por este mi testamento revoco y anulo y doy por nulos y de ningún valor y efecto otros cualesquiera testamentos, mandas y legatos o codicilos que antes de este haya hecho y otorgado, por escrito o de palabra o en otra forma alguna, para que solo este valga en juicio o fuera de él; otrosí, quiero y es mi voluntad que la dicha Dª Isabel de Boán, mi mujer, y el dicho D. Juan Antonio, mi hijo, al tiempo que hicieren el nombramiento de sucesor en dicha mejora de tercio y quinto, que así dejo le puedan señalar en lo mejor y más bien parado de mis bienes, con especificación de propiedades, con sus linderos y cantidades, para que a todo tiempo haya perpetuidad de ellos, y poner y agravar las más condiciones y firmezas que les pareciere, que para todo ello les doy amplio poder sin otra limitación alguna; y así lo otorgo ante el presente escribano y testigos, estando en la mi casa de morada del lugar y coto da Sé, a treinta días del mes de enero de mil y seiscientos y noventa y cuatro años, estando por testigos llamados y rogados el Ldo. Froilán Sotelo y Castro, presbítero, vecino de la granja de San Lorenzo de Casanova, y Miguel das Rogueiras, vecino del lugar das Lamas, jurisdicción de Oseira, y Juan do Forno y Pedro do Souto, vecinos del lugar do Pazo de esta feligresía de Rivela, y Domingo Vazquez, vecino del lugar de Outeiro de dicha feligresía de Rivela, y yo escribano doy fe presente fui al otorgamiento con los testigos y parte otorgante, que conozco, y lo otorgó estando en su sano juicio y entero entendimiento a lo que de él parece, y razones bastantes y suficientes que dio a todo por lo que fue preguntado; y por no saber firmar, por la parte otorgante lo hizo un testigo a su ruego, y de todo ello yo escribano doy fe. Firma: como testigo y a ruego, Froilán Sotelo y Castro; pasó ante mí, Francisco Fernández, escribano.

Nota posterior a pie de página:

En 15 de octubre de 1722 se murió D. Juan Velosillo y por su testamento amejoró a su hermano D. Manuel Velosillo en virtud de este testamento, por se haber muerto su mujer sin elegir.