CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

En el lugar de Naz, feligresía de San Martín de Anllo, a doce días del mes de enero, año de 1837, a presencia de los testigos que abajo irán escritos, parecieron presentes Antonio Álvarez con su mujer Rosa Pérez, vecinos de la Casa de San Paio, feligresía de San Vicente de Pinol, y dijeron que desde ahora para todo tiempo de siempre jamás, vendían y venden, a saber: un ferrado de centeno que de renta le había pertenecido en la partija judicial que se celebró en la Casa de Outeiro el año pasado, cuya renta está en casa de Juana Pérez de Fervenza, ya que desde ahora quiere pasar y traspasar a don Pedro Arias Algueira, vecino de este lugar arriba dicho, quien, estando presente, aceptó y dijo que desde ahora le daba su principal valor, que lo era en precio y cuantía de cien reales, los que los dichos vendedores tomaron y contaron y guardaron y se dieron por satisfechos, de cuyo le otorgan esta carta de pago, recibo raso de finiquito en forma, y quieren valga este instrumento como si fuera hecho público, bajo la condición de elevarlo cuando fuese necesario, de todo lo cual fueron testigos Vicente González, vecino del lugar das Casas, feligresía de Santiorjo, Ramón González del lugar de Castasúa, de la parroquia de Santa María de Proendos, y José Carnero de este dicho lugar y parroquia, que firman los que dijeron saber y por los que no lo hace uno a su ruego. Firma: Antonio Álvarez; como testigo y a ruego, Ramón González.