CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

En el lugar do Lobio, feligresía de San Juan de Barantes, a cuatro días del mes de enero de mil setecientos y veinte y dos, parecieron presentes Bartolomé Martínez y su mujer Teresa Rodríguez, vecinos del lugar de Seone, de esta dicha feligresía, y ambos y dos de mancomún, y la dicha Teresa con licencia que para ello pidió a dicho su marido para junta con él hacer esta cédula de venta; y de la otra parte Juan Rodríguez do Lobio, vecino de la feligresía de Bolmente, padre de la dicha Teresa, y dijeron los dichos Bartolomé y su mujer, que vendían y dieron en venta a Jacinto Rodríguez Blanco, vecino del lugar do Noguedo, feligresía de Santiorjo, es a saber que le venden una suerte de huerto sito en el lugar do Lobio, que será de semiente un cuartal poco más o menos, demarca por la cabecera con carrera que viene del lugar de Barantes para el lugar do Lobio, y de otros dos lados con huerta y lameiro del comprador, y en precio de treinta y tres reales, pagos ahora de contado, y además de esto, con medio cuartal de pan de renta que dicho Jacinto ha de pagar en cada un año para el señor do Lobio; y el dicho Juan Rodríguez, porque le tocan el usufructo por los días de su vida, cede el derecho de ellos en esta venta, y los sobredichos Bartolomé y su mujer se apartan de dicho huerto, que ceden en dicho comprador y los suyos, y se obligan con sus personas y bienes, muebles y raíces, de hacerlo cierto y seguro para siempre jamás, y a mayor abundamiento reducirán esta venta, con los árboles y tierras, a escritura pública siendo necesario; y así lo otorgaron, y no firmaron por no saber; y dicho Jacinto se obligó de pagar la dicha renta; y esta venta es para dicho Jacinto y su mujer, hijos y herederos y sucesores, siendo testigos José Pérez do Lobio, Pedro do Lobio, Antonio Carnero, Manuel da Laja, todos de la feligresía de Barantes, y Antonio Rodríguez da Somoza, de la feligresía de Santiago. Firma: Jacinto Rodríguez; como testigo y a ruego, Manuel da Laja.