CEHIS - Centro de Estudios Históricos de Sober

Transcripción:Versión PDF

En el lugar do Noguedo, feligresía de San Jorge de Santiorxo, a veinte días del mes de marzo, año de mil setecientos ochenta y siete, a presencia de los testigos abajo escritos parecieron presentes Juan Antonio Rodríguez y Bernardo Rodríguez Blanco, vecinos de este dicho lugar, y el dicho Juan Antonio dijo que desde ahora para todo tiempo de siempre jamás, vendía y vendió y dio en venta real al dicho Bernardo Rodríguez Blanco el sitio de una casa con sus muros viejos sita a donde llaman Detrás, en el lugar da Somoza, que demarca al mediodía con casa que allí tiene Jacinto Guedella y al poniente con más casa de Manuel Rodríguez, y al norte con aira del mismo lugar, y por la delantera con la calle; y esta se la vende con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, derechos y servidumbres, cuantos tiene y tuviere, y con la carga y pensión de dos maravedís de renta en cada un año, que dicho comprador ha de pagar al directo dominio; y además de ello por precio y cuantía de cuarenta reales de vellón, los que dicho comprador entregó ahora de pronto al vendedor a presencia de los testigos, y los llevó a su poder y se apartó de todo el derecho, voz, acción, dominio y posesión que a dicho sitio tenía, todo lo cede en el comprador y los suyos, y se obligó con su persona y bienes de hacerla cierta y segura, libre de pleito alguno, y se sometieron a las justicias del rey nuestro señor y a las de su fuero y domicilio, para que así se lo hagan guardar y cumplir como si fuera sentencia definitiva y no apelada; así lo otorgaron y firmaron, que de todo ello fueron testigos Gaspar Vázquez, vecino de la feligresía de Sacar de Bois y Juan Casado y Domingo Casado, vecinos de este dicho lugar y feligresía. Firma: Juan Antonio Rodríguez da Somoza; Bernardo Rodríguez Blanco.